Pour un groupe de rock espagnol cherchant à élargir ses horizons, se rendre à Los Angeles pour enregistrer avec un producteur américain de renom pourrait sembler une prochaine étape logique. Après tout, si l’objectif est de faire connaître votre musique au-delà des frontières de votre pays d’origine, pourquoi ne pas commencer par lui donner un son plus international ? Mais pour Arde Bogotá, les choses ont toujours fonctionné un peu différemment.
Après être sans doute devenu le groupe de rock le plus populaire d’Espagne avec Cowboys de l’A3le quatuor se rend en Californie pour enregistrer son troisième album, Manufacturas del Club de la Gente Solaavec Joe Chiccarelli, dont les crédits incluent The Strokes et My Morning Jacket. Le but n’était pas de se rapprocher du son du rock américain, mais de découvrir de nouvelles possibilités au sein de leur propre identité musicale.
« Notre ambition était de travailler avec quelqu’un qui ne connaissait pas notre environnement, nos circonstances », explique le leader Antonio García. Conséquenceexpliquant qu’ils voulaient un producteur qui ne les associerait pas à la scène musicale espagnole et qui pourrait juger le groupe uniquement sur sa musique. Le résultat, dit-il, est leur album le plus typiquement espagnol à ce jour.
« Je pense que ce disque est plus imprégné de sonorités espagnoles, d’essence espagnole, que tout ce que nous avons fait auparavant », explique García. Chiccarelli a même rencontré des éléments du flamenco et du pasodoble qui lui étaient inconnus, mais qu’il a finalement reconnu comme faisant partie de l’identité musicale d’Arde Bogotá. « Il ne s’agissait pas d’essayer de paraître étranger, mais bien au contraire : de découvrir des choses sur nous-mêmes que nous n’avions pas encore découvertes », ajoute García.
Cette quête d’identité arrive à un moment particulièrement intéressant pour Arde Bogotá. Après avoir remporté deux nominations aux Latin Grammy Awards, obtenu le statut de double platine avec Cowboys de l’A3et à guichets fermés à la Movistar Arena de Madrid, le groupe apporte désormais sa musique sur des marchés où il y a encore beaucoup de chemin à parcourir. Pourtant, lorsqu’on lui demande si la conquête de nouveaux territoires est son prochain grand objectif, García propose une réponse moins calculée.
« Il ne s’agit pas de vouloir devenir plus grand que Madonna, mais de vivre des aventures », dit-il, rappelant les conseils de ses collègues musiciens qui les avaient avertis qu’après un certain temps, les saisons de festivals pouvaient commencer à paraître répétitives. Mais ces aventures signifient aussi recommencer dans des endroits où Arde Bogotá n’est pas encore un nom connu.
Leurs prochaines dates aux États-Unis les ramèneront dans des salles considérablement plus petites, avec des spectacles au Hall at Elsewhere à Brooklyn, Pacific Electric à Los Angeles et ZeyZey à Miami lors de leur prochain swing aux États-Unis. Pour le groupe, le changement d’échelle fait partie de l’attrait. « C’est un fantasme, car cela nous permet d’être à nouveau proches des gens », explique le batteur José Ángel Mercader, plus connu sous le nom de Jota.
García reconnaît que la transition comporte également des défis pratiques, comme voyager avec des équipes techniques plus petites et s’adapter à des conditions moins confortables pour jouer des spectacles qui peuvent être moins gratifiants financièrement. L’objectif, explique-t-il, est de maintenir les normes professionnelles atteintes en Espagne, même lorsqu’ils se produisent sur des marchés où leur public est encore en développement. «C’est comme recommencer à zéro», déclare le bassiste Pepe Martínez Esteban à propos des expériences du groupe en Amérique latine. Au Mexique, par exemple, ils ont vu leur public grandir à chaque visite, avec de plus en plus de gens chantant leurs chansons.
Ils ont également remarqué des différences inattendues dans la façon dont leur musique résonne à l’étranger. Esteban cite « Big Bang », l’un des premiers singles du groupe, qui semble toucher une corde sensible auprès du public latino-américain, tandis que Jota souligne l’enthousiasme avec lequel le public de la région réagit lorsque le groupe augmente l’intensité, embrassant le côté le plus lourd et le plus énergique de leurs concerts.
Leur expansion aux États-Unis soulève cependant une question très précise : jusqu’où peut aller un groupe de rock chantant exclusivement en espagnol ? García souligne le fait que le public américain est de plus en plus ouvert à la musique dans d’autres langues, non seulement parce que de plus en plus de gens parlent espagnol dans le pays, mais aussi parce que les auditeurs anglophones semblent plus disposés à se connecter à des chansons dont ils ne comprennent pas nécessairement les paroles.
Arde Bogotá, photo gracieuseté de Sony Music
Cela ne signifie pas pour autant que García envisage de changer de langue. « En tant que chanteur, j’ai toujours été intéressé par l’idée que chanter implique une certaine forme de nudité », explique-t-il. Chanter, ajoute-t-il, signifie s’exposer, révéler quelque chose que l’on n’oserait pas montrer autrement. Le faire dans une langue qui n’est pas la vôtre peut introduire un sentiment de distance, comme un tour de magie qui dissimule une partie de ce qui se passe réellement.
« Je ne m’imagine pas chanter en anglais », admet-il, tout en laissant ouverte la possibilité que quelqu’un d’autre le fasse un jour, tout en continuant à chanter en espagnol.
Dans l’ensemble, explorer de nouvelles possibilités ne signifie pas nécessairement abandonner ce qui a amené Arde Bogotá jusqu’ici. Et c’est peut-être ce qui rend ce nouveau chapitre si attrayant : après avoir déjà expérimenté ce que signifie devenir l’un des plus grands groupes de rock de leur pays, ils ont une nouvelle chance de revivre tout ce qui les précède.
NDLR : Recherchez des offres et obtenez des billets pour les spectacles à guichets fermés d’Arde Bogota ici (où les fans peuvent économiser 20 $ sur leur première commande de 200 $ ou plus avec le code promotionnel CONSÉQUENCE20 à la caisse).
Arde Bogota 2026/2027 Dates de tournée
2026
11/08 – Brooklyn, NY @ The Hall at Ailleurs
15/11 – Los Angeles, Californie @ Pacific Electric
19/11 – Mexico, Mexique @ Teatro Metropólitan
22/11 – Miami, Floride @ ZeyZey
26/11 – Madrid, Espagne @ La Riviera
27/11 – Madrid, Espagne @ La Riviera
12/03 – Valence, Espagne @ Palau Alameda
12/04 – Alicante, Espagne @ Marmarela Mediterranean Cocktail Club
12/11 – Murcie, Espagne @ Sala Mamba !
12/12 – Murcie, Espagne @ Sala Mamba !
2027
05/07 – Carthagène, Espagne @ Cuesta del Batel
05/08 – Carthagène, Espagne @ Cuesta del Batel
14/05 – Carthagène, Espagne @ Cuesta del Batel
15/05 – Carthagène, Espagne @ Cuesta del Batel
21/05 – Barcelone, Espagne @ Parc del Fòrum
29/05 – Tolède, Espagne @ Recinto Ferial de la Peraleda
06/12 – Bilbao, Espagne @ Estadio San Mamés
19/06 – Armilla, Espagne @ Complejo Deportivo Rafael Machado Villar
25/06 – Valence, Espagne @ Estadi Ciutat de València
26/06 – Valence, Espagne @ Estadi Ciutat de València
07/03 – Saragosse, Espagne @ Stade Ibercaja
07/10 – Gijón, Espagne @ Gijón Life
31/07 – La Corogne, Espagne @ Coruña Sounds
09/04 – Albacete, Espagne @ Recinto Ferial IFAB
09/11 – Séville, Espagne @ POP CAAC
