Otoboke Beaver s’excuse après que Guitar Toss ait hospitalisé un fan

Otoboke Beaver a présenté ses excuses après que le guitariste Yoyoyoshie ait lancé sa hache dans la foule lors d’un spectacle à Osaka, frappant un fan qui a nécessité sept points de suture.

L’incident s’est produit lors de la prestation du punk rocker japonais le 9 avril au Umeda Club Quattro. Selon une déclaration partagée par Otoboke Beaver le mardi 11 août, la guitare de Yoyoyoshie a frappé un membre du public, qui a ensuite été transporté à l’hôpital avec des blessures comprenant une lacération au front et une entorse.

Le groupe s’est également excusé d’avoir attendu quatre mois pour parler publiquement de l’incident, reconnaissant que la communication entre le groupe et le personnel après le spectacle n’avait pas été gérée assez rapidement. « Nous acceptons l’incident au sérieux et nous nous excusons profondément », peut-on lire dans la déclaration traduite du groupe. Otoboke Beaver a ajouté que le fan blessé avait été soumis à un « fardeau et un chagrin » supplémentaires en raison du retard dans sa réponse.

Otoboke Beaver a déclaré qu’ils continueraient à travailler directement avec les fans pendant leur rétablissement et a souligné que la responsabilité de l’accident et de ses conséquences incombe au groupe plutôt qu’au personnel de la salle qui travaillait cette nuit-là. Ils ont également promis d’éviter que des incidents similaires ne se reproduisent à l’avenir.

Le concert d’avril a eu lieu lors d’une série de concerts japonais entourant la sortie de Le nouvel album est-il déjà sorti ?que le groupe avait annoncé un jour plus tôt avec la nouvelle chanson « I Don’t Need to Be in Your Strike Zone », nommée plus tard l’une des Conséquenceles meilleures chansons de la semaine.

Voir la déclaration du groupe ci-dessous.