Laibach a dévoilé une reprise saisissante de la ballade de Foreigner « I Want to Know What Love Is ».
Les vétérans de l’industrie ont eu un don pour les réinterprétations ces derniers temps, reprenant récemment le standard de Billie Holliday « Strange Fruit » et le « White Christmas » approprié pour les vacances.
Comme ils l’ont fait avec ces versions, Laibach réinvente « I Want to Know What Love Is » dans leur propre style. Une instrumentation électronique minimale flotte en arrière-plan tandis que la voix grave et ronde de Milan Fras récite les paroles de la chanson dans un style presque parlé. Le groupe conserve les ouvertures romantiques et l’arrangement radical de l’original, transformant la musique d’accompagnement sourde en houles florissantes alors que la choriste Marina Mårtensson monte dans le mix.
La pochette sort sous forme de single numérique (aux côtés de deux mixages alternatifs) après être devenue une sorte d’étrangeté lors des performances live de Laibach. Présentée dans le communiqué de presse du groupe comme le premier « Laibach-a-long », la reprise a déconcerté le public tout en l’amenant à chanter le classique du rock FM, avec des images de fans faisant le tour des réseaux sociaux. Le phénomène est décrit dans la vidéo de performance qui l’accompagne.
La chanson sera sûrement dans la setlist de la prochaine tournée européenne de Laibach qui débutera en février (acheter des billets ici), avec des sélections de leur album phare de 1987. Opus Deiqui s’est classé n°6 sur notre liste des 50 meilleurs albums industriels de tous les temps. En décembre dernier, le groupe a sorti un réenregistrement de l’album intitulé L’Opus Dei revisité.
Ci-dessous, vous pouvez regarder la vidéo de la reprise par Laibach de « I Want to Know What Love Is » de Foreigner.
Illustration «Je veux savoir ce qu’est l’amour» :
Tracklist « Je veux savoir ce qu’est l’amour » :
01. Je veux savoir ce qu’est l’amour
02. Je veux savoir ce qu’est l’amour (Extended Mix)
03. Je veux savoir ce qu’est l’amour (Distorted Love Mix)
