Dee Snider a assuré aux fans qu’il « n’était pas en train de mourir » après que des rumeurs sur ses problèmes de santé aient commencé à se répandre suite à sa récente démission de Twisted Sister.
« Je ne meurs pas », a déclaré sans ambages Snider dans son émission de radio « House of Hair » (via Facebook et transcrit par Blunt Magazine). « Non, pas jamais ; je veux dire, nous mourons tous, mais pas immédiatement. »
Plus tôt ce mois-ci, Snider, 70 ans, a annoncé sa démission de Twisted Sister et sa retraite des concerts, invoquant des problèmes de santé. La bombe a effectivement annulé les très attendus concerts de retrouvailles du 50e anniversaire du groupe, le guitariste Jay Jay French déclarant plus tard qu’il n’y avait « pas d’autre choix » que d’annuler les concerts.
Ensuite, les fans ont commencé à se demander à quel point les problèmes de santé de Snider étaient graves.
« Mon annonce concernant l’annulation de la tournée pour des raisons de santé, des problèmes cardiaques, de l’arthrite, des choses comme ça, les rumeurs se sont répandues selon lesquelles je suis sur mon lit de mort… Ce n’est pas le cas », a déclaré Snider. «Je ne peux tout simplement pas faire les choses que je faisais dans la vingtaine, la trentaine, la quarantaine, la cinquantaine et même la soixantaine.» Bien? Sinon, je suis bien vivant. Je profite de la vie.
Dee a déclaré qu’il poursuivrait ses autres activités, y compris son émission de radio et la réalisation d’un nouveau film, mais « vous ne me verrez plus sur scène en train de botter le cul comme avant, parce que cela me dérangerait ».
Dans sa déclaration originale, Snider attribuait principalement sa retraite à son incapacité à performer au niveau auquel il était auparavant. Il a réitéré ces sentiments, en utilisant Willie Nelson comme comparaison.
« La vérité est que je ne veux pas que vous me voyiez là-haut étant moins que ce que vous attendez de moi », a déclaré Snider. « Vous avez des souvenirs des grands spectacles que j’ai faits, c’est ce que je veux vous laisser. Pas moi, debout là comme Willie Nelson – rien de mal avec Willie, 95 ans, en fauteuil roulant – mais vous savez ce que je dis. Je suis sorti rocker, je rock toujours ici, je ne m’arrête pas. J’ai beaucoup de vie à vivre. Mon père a 95 ans et il continue, donc je m’attends à être là pendant longtemps. «
Il a conclu : « Ne vous inquiétez pas pour le vieux Dee. Merci. »
Regardez le clip ci-dessous.
