Le moment exact où Karol G est devenu une superstar mondiale fait l’objet d’un débat. Certaines personnes le placent quelque part autour de son set historique à Coachella en avril, dans lequel elle est devenue la première tête d’affiche latine du festival. D’autres peuvent probablement souligner l’annonce de son « Viajando Por El Mundo Tropitour » qui a débuté le 24 juillet à Chicago et qui la verra se produire, comme seules les superstars le font, dans les stades du monde entier. Peu importe le moment où cela s’est produit, il ne fait aucun doute que Karol G fait désormais partie de ce club exclusif. Et son nouvel album No Me Arrepiento de Sentir Tanto reflète le genre de liberté de création réservée aux artistes qui ont atteint ce niveau. Une ballade interprétée entièrement en anglais ? Bien sûr. Un morceau à la Drake avec Drake lui-même ? Pourquoi pas? Un duo déchirant face à Bruno Mars au chant ? Absolument.
Mais la plus grande force de l’album n’a pas grand-chose à voir avec la liste des invités ou la langue. Non, je n’arrepiento est avant tout la version de Karol G d’un album concept, cousu de chagrin du début à la fin, avec quelques pauses ici et là pour laisser place au genre de bangers reggaeton et de morceaux de danse qui ont fait d’elle l’une des stars déterminantes du genre.
Ce qui est drôle à propos du chagrin : cela donne une musique incroyable. Surtout lorsqu’il est interprété par des femmes. Albums similaires à Alanis Morissette Petite pilule déchiquetée et celui d’Adèle 21 ont reçu des éloges universels non seulement pour leurs mérites musicaux, mais aussi pour la catharsis qu’ils ont trouvée dans les ruptures et les relations qui ont mal tourné. L’année dernière, Lily Allen revenait d’une interruption de sept ans avec Fille du West Endun succès streaming et critique qui explorait sa séparation de l’acteur David Harbour.
No Me Arrepiento de Sentir Tanto s’inscrit pleinement dans cette riche tradition. Les bons albums de rupture n’invitent pas seulement à des écoutes répétées. Ils invitent à une enquête. Les fans deviennent des détectives, à la recherche de cette fine ligne qui sépare la confession de la fiction. Alanis avait Dave Coulier. Karol G laisse juste assez de fil d’Ariane pour pointer vers l’homme mystérieux derrière son chagrin… Mais nous en reparlerons dans une minute.
Comme beaucoup de ces albums, Non, je n’arrepientoLe morceau d’ouverture de, intitulé « Te Llevas To », sert d’énoncé de mission pour tout ce qui suit, présentant chaque thème émotionnel que Karol G passe les 43 minutes suivantes à démêler. La chanson elle-même passe la majeure partie de sa durée à osciller entre le désir (« Je m’accroche à qui j’étais, à toutes les fois où nous avons fait l’amour ») et le blâme (« Tu peux tout prendre, sauf ma dignité ») avant d’abandonner complètement les métaphores au profit d’un cri chargé de grossièretés qui signale la fin de sa patience : « Hijueputa cabrón, hijueputa cabrón » (qui se traduit vaguement par « putain de connard »).
Dès lors, l’album évolue vers une exploration des étapes émotionnelles d’une rupture. Il y a la tentative d’enterrer la douleur dans « Bebiendo Lágrimas », l’acceptation réticente dans « Peut-être » et « Alguien que te amaba », la jalousie dans « ¿Con quién andará ? » et l’illusion de guérison dans « Si lo ven ». Les paroles sont parfois contradictoires, oscillant brusquement entre nostalgie et ressentiment d’une chanson à l’autre. Là encore, il en va de même pour se remettre de quelqu’un que l’on aime.
Musicalement, Non, je n’arrepiento reflète les mêmes montagnes russes émotionnelles. La Bichota passe sans effort des ballades épurées au R&B brillant, à l’alt-pop atmosphérique, aux confessionnaux acoustiques et, chaque fois que le poids menace de devenir trop lourd, au bon perreo à l’ancienne, comme c’est le cas avec le torride « Matadora », un retour au reggaeton old-school.
Contrairement à l’année dernière Tropicoquetason nouvel effort semble moins destiné à interpréter le prochain hymne du reggaeton qu’à présenter sa gamme en tant qu’interprète, sa voix occupant le devant de la scène beaucoup plus souvent que dans les disques précédents. Parfois vulnérable, provocante pour d’autres, sa prestation vocale complète parfaitement le concept global de l’album.
Inviter des artistes invités sur un album aussi intimiste aurait pu être une proposition risquée. Cependant, Drake, Bruno Mars et l’artiste pop expérimental espagnol Rusowsky élèvent trois des morceaux les plus marquants de l’album, chacun sachant exactement quand s’avancer et quand laisser l’histoire de Karol G rester au centre.
Alors, quant à cet homme mystérieux…
Non, je n’arrepiento a déclenché une chasse au trésor parmi les fans désireux de trouver des indices sur l’identité de l’homme mentionné dans les paroles. La plupart des œufs de Pâques, cependant, pointent vers l’artiste reggaeton Feid, qui est sorti avec La Bichota pendant trois ans avant que le couple ne décide de se séparer plus tôt cette année.
Le principal indice se trouve sur « Alguien que te amaba », le septième morceau de l’album, qui mentionne « verano rosa » (été rose), titre d’une collaboration entre les deux hommes de l’album Tropicoqueta de 2025. Le rebondissement ? Les paroles affirment que « l’été rose est maintenant l’hiver ».
Malgré les rumeurs, Karol G semble avoir atteint un nouveau niveau artistique avec Non, je suis Arrepento, livrant un album à la fois profondément personnel et profondément universel. Si c’est ce qu’elle peut faire avec le chagrin, il est difficile de ne pas être enthousiasmé par ce qu’elle fera ensuite.
Streamez No Me Arrepiento de Sentir Tanto de Karol G en Hi-Fi sur Qobuz
