Le leader de Metallica, James Hetfield, a pris une minute du concert du groupe au Sphere de Las Vegas samedi pour faire savoir au public que le groupe n’était pas là pour prêcher des idées « conneries », mais plutôt pour offrir une soirée d’évasion.
Le groupe de metal légendaire donne quatre spectacles dans une résidence de 24 dates dans ce lieu immersif, donnant des concerts les jeudis et samedis certaines semaines jusqu’en mars 2027.
« À moins que vous ne viviez à Vegas, vous avez parcouru un long chemin pour passer du temps avec Metallica », a déclaré Hetfield à la foule lors du concert de samedi. « Nous sommes reconnaissants pour cela – vos voyages, l’argent que vous dépensez, le temps que cela a pris, merci d’être venu célébrer avec nous. »
Il a poursuivi : « Et je dois juste dire que Metallica n’est pas là, comme certains autres artistes, pour vous influencer avec leurs conneries, d’accord ? Nous sommes ici… pas de conneries… nous sommes là pour oublier toutes les conneries extérieures, d’accord ? L’agenda de Metallica est l’amour, l’énergie et la musique lourde, bébé ! »
Bien que Hetfield n’ait cité aucun nom, ces dernières semaines, le rappeur Macklemore a fait la une des journaux pour son discours sur scène pro-palestinien qui l’a conduit à être démis de ses fonctions en tant qu’acteur de soutien à la tournée d’Ed Sheeran. Et une semaine avant le discours de Hetfield sur scène, Tom Morello a organisé le festival politiquement chargé Power to the People.
En 2017, Hetfield a été interrogé par un journal chilien La Tercera à propos de ses réflexions sur le président Trump, et a répondu : « Tout le monde en a un, mais je garderai le mien pour moi. Je suis un artiste, un chanteur qui joue de la guitare dans un groupe. Je déteste la politique, je ne veux pas en parler. Cela sépare les gens et je veux les connecter à la musique. »
Regardez James Hetfield s’adresser au public dans le clip ci-dessous. Les billets pour les spectacles Sphere de Metallica sont disponibles ici.
